Plan your wedding and select the appropriate attire for your event. I wouldn't change my level of formality for one guest, even a sister. Your sister is an adult and can choose her own dress. of course, if you want to make suggestions, you can, be she won;t necessarily have to take the suggestions. I wouldn't try to control her too much.